일본에 있는 여자에게 돈주고 옵션이 부가된 시스템은 사실상 풍속업처럼 보이지만 풍속적인 행동은 불법. 물론 렌탈 중 추가 비용을 내며 성관계하는 경우가 많고, 적발시 마음이 맞아 성관계했다는 식으로 얼버무려대서 일본 현지에서도 영 단속이 힘든 실질적으로 매춘이나 다름없는 실정이다.
한국에서는 '렌탈여친'이라고 주로 불리며, 일본에서는 '카노카리(かのかり)'(여친, 빌리겠습니다 = 카노죠, 오카리시마스)로 불린다.
고객센터 정보통신망을 통하여 불법촬영물등, 음란, 저작권 침해 명예훼손, 청소년 유해물, 기타 위법 자료 등을 게시 또는 배포하면 해당 게시물은 경고 없이 삭제되며,
그는 "이 서비스를 이용하면 그런 수고도 필요 없고, 오히려 나보다 게임을 잘하는 경우도 있다"고 만족감을 표했다.
자신의 병원친구 사유리가 세상을 떠나자 당연히 장례식에 참여했으며 의미심장한 표정과 약간 눈물을 흘린 후 돌아가는데 너무 빨리 돌아가자 카즈야가 놀라며 묻자 오래 있는 건 민폐라며 머지 않아 만날 수 있을 테니라는 씁쓸한 말을 하고 치즈루에게는 강한 아이라는 말과 사유리 닮았다는 말과 카즈야에게 "잘 생각해 보렴. 연인 밖에 해줄 수 없는 일이 분명히 있단다."라는 충고를 한다.
게시물은 사람들의 큰 관심을 끌었고 이후 몇 달이 지난 후에야 작성자의 새로운 글이 올라왔다. 또다시 여친 대행을 구하려는 건지 어떤 새로운 대행 알바를 구하려는 건지 궁금했던 이들에게 충격적인 소식이 전해졌다.
그는 여친 대행알바가 할 일에 대해 친구 커플 앞에서 애인인 척하며 함께 놀이기구를 타고 밥을 먹으면 된다고 설명했다.
또한 그때 병원에 갔었는데 부정맥이 의심된다고 한 걸 보면 사인은 부정맥인 듯하다.
한 남성은 설날 친척 집에 같이 갈 여자친구 대행 알바를 구한다는 게시물을 올렸다.
이번에 다른 지인이 렌탈카노죠를 일본여자와 한국남자의 만남으로 사업을 시작한다고 하는데요
카즈야의 할머니와 같은 병원에 입원해 있었던 관계로 이들은 친분이 있었다고 한다. 다만 카즈야의 할머니와는 달리 휠체어를 타거나 지팡이를 짚고 다녀야 할 정도로 병세의 여친대행 상태가 조금은 위중한 것으로 보인다.
오노 히나오(をのひなお) 작가의 (明日、私は誰かのカノジョ)라는 만화가 더 상세하게 묘사하고 있으며, 위에 나온 성범죄 위험성 문제도 묘사되어 있다.
글과 관련 없는 픽사베이 자료사진.“내일 약속 펑크 내면 제 자존심이 너무 꺾입니다. 사람 하나 살려주실 분 급히 구해요.”
이런 이유로 주인공은 할머니와 부모님이 평균 이상으로 나이가 많고 늦둥이로 태어나 오냐오냐 자라서 한심한 초식남이 되어버렸다.